VEYMO TECHNOLOGY LIMITED · FUNWAY
Funway 用户协议Funway 用戶協議Funway Terms of Service
版本 1.0.1 · 2026 年 8 月 12 日生效 · 2026 年 9 月 7 日更新版本 1.0.1 · 2026 年 8 月 12 日生效 · 2026 年 9 月 7 日更新Version 1.0.1 · Effective 12 August 2026 · Updated 7 September 2026
平台与适用范围平台與適用範圍Platform and scope
Funway 由 Veymo Technology Limited（中文名称：唯募科技）运营，提供活动信息展示、成员匹配、沟通、安全、好去处及行程规划工具。Funway 通常不是线下活动的组织者、场地方或交易相对方。Funway 由 Veymo Technology Limited（中文名稱：唯募科技）營運，提供活動資訊展示、成員配對、溝通、安全、好去處及行程規劃工具。Funway 通常不是線下活動的組織者、場地方或交易相對方。Funway is operated by Veymo Technology Limited. It provides hangout discovery, matching, communication, safety, places and planning tools. Funway is generally not the organizer, venue or transaction counterparty for offline activities.
资格与账号資格與帳號Eligibility and accounts
你须年满 18 岁，使用本人可控制的 Apple 或 Google 账号注册，并对账号活动负责。不得出借、买卖、批量注册或冒用账号。你須年滿 18 歲，使用本人可控制的 Apple 或 Google 帳號註冊，並對帳號活動負責。不得出借、買賣、批量註冊或冒用帳號。You must be at least 18, register with an Apple or Google account you control, and remain responsible for account activity. Lending, selling, bulk-registering or impersonating accounts is prohibited.
实名信息實名資訊Identity information
部分活动或安全功能要求实名信息。你须填写真实、准确且属于本人的姓名、出生日期、证件类型和证件号码，并确认责任声明；无需上传证件照片。冒用身份或提交虚假资料的责任由提交人承担。部分活動或安全功能要求實名資訊。你須填寫真實、準確且屬於本人的姓名、出生日期、證件類型和證件號碼，並確認責任聲明；無需上傳證件照片。冒用身份或提交虛假資料的責任由提交人承擔。Some event and safety features require identity information. You must submit your own accurate name, birth date, document type and number and accept the declaration. Document photos are not required. You are responsible for impersonation or false submissions.
活动发布与参加活動發佈與參加Hosting and joining
发布者应如实说明时间、地区、人数、费用与风险。参加者应独立判断身体状况、交通、场地与人身财产风险。發佈者應如實說明時間、地區、人數、費用與風險。參加者應獨立判斷身體狀況、交通、場地與人身財產風險。Hosts must accurately disclose time, area, capacity, cost and risks. Participants must independently assess health, transport, venue, personal and property risks.
费用边界費用邊界Payment boundary
当前活动费用由成员线下自行协商结算。平台不代收、不托管、不担保退款；不得借平台强制收取订金、押金或预付款。目前活動費用由成員線下自行協商結算。平台不代收、不託管、不擔保退款；不得借平台強制收取訂金、押金或預付款。Current event costs are settled offline by participants. Funway does not collect, hold or guarantee refunds, and the platform must not be used to force deposits or advance payments.
禁止行为禁止行為Prohibited conduct
禁止诈骗、赌博、色情、毒品、非法交易、骚扰、歧视、威胁、偷拍、泄露隐私、强迫饮酒或身体接触、虚假组局、恶意刷量及绕过安全门禁。禁止詐騙、賭博、色情、毒品、非法交易、騷擾、歧視、威脅、偷拍、洩露私隱、強迫飲酒或身體接觸、虛假組局、惡意刷量及繞過安全門檻。Fraud, gambling, sexual exploitation, drugs, illegal trade, harassment, discrimination, threats, covert recording, privacy abuse, forced drinking or contact, fake events, manipulation and bypassing safety controls are prohibited.
内容治理、注销与联系內容治理、註銷與聯絡Safety enforcement, deletion and contact
平台可根据举报和安全规则限制内容、取消活动、暂停功能或封禁账号。你可在 App 的“我的 → 设置 → 账号与安全 → 注销账号”申请删除账号。问题请联系 support@funway.club。平台可根據舉報和安全規則限制內容、取消活動、暫停功能或封禁帳號。你可在 App 的「我的 → 設定 → 帳號與安全 → 註銷帳號」申請刪除帳號。問題請聯絡 support@funway.club。Funway may restrict content, cancel events, suspend features or ban accounts under its safety rules. Delete your account in Me → Settings → Account & Security → Delete Account. Contact support@funway.club for help.
support@funway.club